The form never gets the focus if there are any other controls on it that can be focused.
One solution is to change the form's KeyPreview property using the Door library:
Door library (Beta) - Special library (first example).
After adding this code you can use Form1_KeyPress event to handle the D-Pad buttons.