[Erel]

You should not add System.Data.SQLite.dll, instead you should add SQLDesktop and SQLDevice.
If you are using V6.30 then the right native library (System.Data.SQLite.dll) will be copied when you compile your application.