I haven't seen a problem with "Replace All" but I have noticed that if a selection is highlighted and "Replace in selection only" is ticked and a replace target does not actually exist in that selection then "Replace Next" will ignore the selection and replace the next match it finds outside the selection. This is in contrast to "Replace All" that constrains itself to the selection and correctly reports no strings are replaced.
|