Download the free trial version
Basic4android Video
Features
Tutorials and manuals
Showcase
Screenshots

Go Back   Android Development Forum - Basic4android > Foreign Languages > Italian Forum
Documentation Wiki Register Members List B4P Search Today's Posts Mark Forums Read

Problemi layout tastiera italiana

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 07-18-2008, 01:23 PM
Senior Member
 
Join Date: May 2008
Posts: 174
Default Problemi layout tastiera italiana

Salve ragazzi,
il device su cui stò lavorando ha Win CE 5.0 in versione inglese e la tastiera supportata ahimè purtroppo non è quella italiana.
Ho visto che non ci sono parametri in merito per cambiare i settings (solo inglese).
Bisognerà agire da codice nell'evento Keypress per raggirare l'ostacolo filtrando quelli da cambiare o ci sono altre alternative?
Ma volendo è possibile installare la versione italiana di Win CE 5.0?
Premetto che è la prima volta che lavoro su questo sistema (l'ho già spiegato in altri thread) quindi Vi parlo da newbie.

Grazie come al solito.
Reply With Quote
  #2 (permalink)  
Old 07-21-2008, 04:56 PM
Senior Member
 
Join Date: May 2008
Posts: 174
Default

E' vero che quì praticamente lavorano quasi tutti ed è anche vero che non mi sognerei in nessuna maniera che le risposte vengano per forza fornite, ma mi stà sorgendo un dubbio.... o Vi sono antipaticato (nella maniera in cui Vi scrivo naturalmente perchè il mio viso non lo conoscete ) oppure scrivo cose complicate.
Ma su quest'ultima cosa ho i miei dubbi considerando il livello di conoscenza attuale di ognunoi di Voi (abbastanza sopra la media).
Scusatemi ma mi è venuto spontaneo scriverlo , mi sono rifatto all'entusiasmo iniziale delle Vs. risposte che adesso è sfociato in un'inatteso mutismo ( si dice così?)

Vi saluto ragazzi Bye!
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 07-21-2008, 06:04 PM
Filippo's Avatar
Basic4ppc Expert
 
Join Date: May 2007
Location: Schwäb. Gmünd, Germany
Posts: 977
Awards Showcase
Beta Tester 
Total Awards: 1
Default

Ciao micro,

non penso proprio che nessuno non ti voglia rispondere perchè sei antipatico, anche perchè per me non lo sei per niente.
Il fatto è, almeno da parte mia, che non conoscendo la soluzione del tuo problema non sò cosa scriverti.

Ma penso che la risposta te la sei data già da solo.
HTML Code:
Ma volendo è possibile installare la versione italiana di Win CE 5.0?
Se hai la possibilità perchè no?

Ciao,
Filippo
__________________
PPC: MDA Pro, 2GB SD
Device: HTC Desire , Android 2.2
______________________
Reply With Quote
  #4 (permalink)  
Old 07-22-2008, 03:18 AM
Senior Member
 
Join Date: May 2008
Posts: 174
Default

Grazie filippo,
è come pensavo allora.
Sai a volte anche scrivere "....non so cosa dirti" ti risolleva moralmente.

Grazie ancora e ciao.
Reply With Quote
  #5 (permalink)  
Old 07-22-2008, 07:16 AM
giannimaione's Avatar
Basic4ppc Veteran
 
Join Date: Apr 2007
Location: Naples, Italy
Posts: 244
Send a message via Skype™ to giannimaione
Awards Showcase
Beta Tester 
Total Awards: 1
Smile

Ciao Micro,

come vedi non sei "abbastanza antipatico" ;
purtroppo il tuo caso va ben oltre le problematiche trattete in questo forum. Aggiornamenti, upgrade, cambio di versione del SO, ecc. sono cose che non vengono trattate qui. Dovresti provare sul sito del produttore hardware, forse c'e' qualche documentazione ovvvero come aggiornare la ROM del device.

ps.
se continui con queste tue sortite, prima o poi diventerai non solo "antipatico" , ma avrai anche una "brutta facciaccia (Totò)"
__________________
Gianni
Reply With Quote
  #6 (permalink)  
Old 07-22-2008, 07:51 AM
Senior Member
 
Join Date: May 2008
Posts: 174
Default

ehehehe recepito gianni

Bye
Reply With Quote
  #7 (permalink)  
Old 07-22-2008, 08:12 AM
giannimaione's Avatar
Basic4ppc Veteran
 
Join Date: Apr 2007
Location: Naples, Italy
Posts: 244
Send a message via Skype™ to giannimaione
Awards Showcase
Beta Tester 
Total Awards: 1
Default

Vattinnâ và !
sorry for my bad barese
__________________
Gianni
Reply With Quote
  #8 (permalink)  
Old 07-29-2008, 04:25 PM
Senior Member
 
Join Date: May 2008
Posts: 174
Default

Il produttore del device praticamente mi ha risposto picche, dice che non ha una tastiera italiana per fare prove (bhà) e che avrei ovviato installando dei font adatti.
Lasciamo perdere...
Ho dato un'occhiata su MSDN e praticamente da quello che ho capito la dll comunque è la solita kbdmouse.dll e che i vari entrypoint stabiliscono la lingua (sarà).
Per l'italiano dice che è 410 e 409 per US ed infatti è presente quel valore nel registro del device.
Ho cambiato alcuni dati tra cui anche l'entrypoint così come riportato ma nulla di nulla la keyboard restava muta.
Ho rimesso tutto come prima è sono passato alla soluzione più azzardata, usare codice.
E' vero che aumento il codice prodotto ma per il mio caso con un device così ostile e senza altre soluzioni non vedo alternative.
Lo posto solo per evitare che qualche altro possa avere il mio stesso problema e avere più o meno la proprietà di strutturare il codice per le varie caselle di testo utilizzate.
Il mio esempio mostra solo due caselle di testo.
Naturalmente questo servirà solo a chi utilizza device nell'ambito industriale e dove è ncessario per comodità utilizzare una tastiera ma su uno smartphone o pda non ci azzecca nulla (basta la SIP).

Bye
Attached Files
File Type: zip Keyboard_US_to_IT.zip (5.8 KB, 21 views)
Reply With Quote
  #9 (permalink)  
Old 09-28-2008, 08:25 AM
Senior Member
 
Join Date: May 2008
Posts: 174
Default


ragazzi riprendo il thread con la speranza di trovare un'altra soluzione al problema (con il Vs. aiuto) perchè per ogni casella di testo aggiunta mi tocca aggiungere altri riferimenti e sub e non mi sembra il caso aumentare a dismisura il codice solo per un problema di codifica font.
Come posso cambiare con qualche soft la codifica di un determinato font?
Mi spiego meglio:
un programma che mi permetta di aprire un font e dire che il carattere "&" ha valore decimale 47 invece di 55 e così via per i soli caratteri che mi servono.
Ho provato a vedere un attimo con FontCreator ma forse mi sfugge qualcosa.
Conoscete Voi un programma che mi permetta facilmente di fare quanto esposto?

Grazie ragazzi e cercate di movimentare la Ns. sezione

Bye
Reply With Quote
  #10 (permalink)  
Old 10-03-2008, 12:08 PM
Newbie
 
Join Date: Oct 2008
Posts: 1
Default Tastiera diversa ...

Salve a tutti, non so se é questo il problema .... vediamo. Sono nuovo in questo campo ...
Ho un HTC Touch PRO German Keyboard, ho cambiato il Firmware con quello italiano perdendo chiaramente il layout della tastiera tedesca.

Ho risolto il problema cambiando nel registro questa chiave :

Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\HARDWARE\DEVICEMAP]


[HKEY_LOCAL_MACHINE\HARDWARE\DEVICEMAP\TOUCH]
"CalibrationData"="491,495 792,177 795,816 189,813 181,179 "
"MaxCalError"=dword:00000008


[HKEY_LOCAL_MACHINE\HARDWARE\DEVICEMAP\KEYBD]
"FirstCalibration"=dword:00000001
"CurLang"=dword:00000407
"3PartyIME"=dword:00000001
"TaskManVKey"=dword:0000002E
"ContMoreVKey"=dword:00000000
"ContLessVKey"=dword:00000000
"CalVKey"=dword:00000000
"DriverName"="KbdNopAll.dll"

Dopo un softreset la tastiera funziona perfettamente (tutti i tasti al loro posto).

Spero di esser stato di aiuto.
Se dovesse essere questo il problema allora potrei fare un Hardreset e dire il parametro per quella italiana "CurLang" 00000xxxx

Se invece non ho capito niente allora scusatemi e dimenticate questo post.

Saluti
Gabriele
Reply With Quote
Reply


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Presentazione alla community Italiana Raytracer Italian Forum 22 07-04-2009 10:23 PM
B4P and VISTA - layout issue csandman Questions (Windows Mobile) 3 03-04-2008 11:02 AM
6.05 Optimized layout problems Ianmac Questions (Windows Mobile) 3 02-08-2008 09:10 AM


All times are GMT. The time now is 11:53 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.6.12
Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.3.0